A atriz Anna Dalmei comemora a estreia da série “El Regreso de mi Esposo a la Grandeza“, totalmente gravada em espanhol, onde ela dá vida à personagem Beatriz. A produção, dirigida por Victor Soares, está disponível na plataforma de streaming Reelshort e conta com um elenco multinacional, incluindo os atores Lisandra Cortez e Caio Paduan.
Shawn Mendes traz show de novo álbum ao palco do Lolla
A trama “El Regreso de mi Esposo a la Grandeza“, composta por 76 episódios, acompanha a história de um casal cujo marido enriquece sem o conhecimento da esposa e de sua família. Apesar de seu sucesso financeiro, ele continua sendo tratado com desdém pela família de sua esposa, que sempre se opôs ao casamento.
Anna interpreta Beatriz, a irmã mais nova da protagonista Serena (esposa). A personagem possui uma visão de mundo estreita, refletindo os valores com os quais cresceu. “Ao mesmo tempo que ela quer proteger a irmã, também não quer se associar nem a ela nem ao cunhado. Apesar de ela querer ser igual à mãe, vemos muitas vezes ela se ‘perdendo’ nessa personagem também. Foi uma personagem muito divertida e diferente”, explica a atriz sobre seu papel.
A artista ficou muito feliz com a oportunidade de integrar, que surgiu de forma repentina. “Fiz o teste em espanhol e, em duas semanas, recebi a resposta de que tinha conseguido o papel. Foi muito bacana!”, conta Anna.
A experiência de atuar em outro idioma foi um diferencial para a atriz, que já havia trabalhado em inglês no curta-metragem “Fim da Cura”, que ganhou Leão de Bronze em Cannes em 2024, mas estreou profissionalmente no espanhol com esse projeto.
“Tivemos um especialista em dialeto no set para nos apoiar, e o elenco multinacional trouxe um aprendizado incrível. Espero poder trabalhar mais vezes em espanhol e seguir aprimorando o idioma.”
“Tivemos um elenco multinacional e também tivemos respaldo dentro e fora do set com um especialista em dialeto. Foi realmente muito legal. Espero que futuramente eu tenha a oportunidade de usar o espanhol no trabalho novamente, e seguirei estudando para ficar cada vez melhor”, completa.
A série foi gravada em diversas locações na cidade de São Paulo e já está inteiramente disponível para os assinantes da Reelshort.
Fique por dentro das novidades das maiores marcas do mundo! Acesse nosso site Marca Pop e descubra as tendências em primeira mão.
