O QUE SOBRA, a biografia do Príncipe Harry, Duque de Sussex, será publicada hoje, dia 10 de janeiro de 2023, pela Objetiva, selo da Companhia das Letras, no Brasil. Na América do Norte, O QUE SOBRA será lançado simultaneamente como livro impresso e ebook pela Random House US e pela Random House Canadá. No Reino Unido, sairá pela Transworld. Uma versão em espanhol, com o título SPARE: EN LA SOMBRA, será publicada pela Plaza & Janés/Penguin Random House Grupo Editorial. Ao todo, o livro será lançado em 16 idiomas ao redor do mundo.
O QUE SOBRA leva os leitores imediatamente de volta a uma das imagens mais dolorosas do século XX: dois meninos, dois príncipes, caminhando atrás do caixão de sua mãe, enquanto o mundo acompanhava a cena com tristeza e horror. E enquanto a Princesa Diana chegava à sua última morada, bilhões de pessoas se perguntavam o que o Príncipe William e o Príncipe Harry deviam estar pensando e sentindo – e para onde suas vidas caminhariam a partir dali.
Para Harry, em suma, é essa a história.
“O Herdeiro e o Reserva — não havia juízo de valor nisso, tampouco havia ambiguidade. Eu era a sombra, o apoio, o Plano B… Era convocado a oferecer respaldo, distração, diversão e, se necessário, uma peça reserva… Isso tudo me foi esclarecido desde o começo da jornada da vida e depois era sempre reforçado”.
Antes de perder sua mãe, o Príncipe Harry, com doze anos, era conhecido como a criança mais solta, o pequeno e mais alegre em comparação com o sério herdeiro do trono. O luto mudou tudo. Ele sofreu na escola, sofreu com a raiva e com a solidão – e, já que ele culpava a imprensa pela morte de sua mãe, ele também sofreu para lidar com a vida sob os holofotes.
Aos 21 anos, entrou para o Exército Britânico. A disciplina lhe deu estrutura, e duas missões em combate o transformaram em um herói doméstico. Mas ele logo se sentiu mais perdido do que nunca, lutando contra o estresse pós-traumático e sujeito a ataques de pânico. Acima de tudo, não conseguia encontrar o amor.
Até que conheceu Meghan. O mundo foi surpreendido pelo amor de cinema dos dois, e se alegrou com seu casamento de conto de fadas. Mas, desde o começo, Harry e Meghan foram perseguidos pela imprensa, alvos de ondas de abuso, racismo e mentiras. Ao ver sua esposa sofrendo, e com a saúde mental de ambos em risco, Harry não viu outra saída para impedir que uma história trágica se repetisse – ele precisou deixar sua pátria-mãe. Ao longo dos séculos, deixar a Família Real foi um ato a que poucos se atreveram. A última, de fato, tinha sido a mãe dele…
Pela primeira vez, Harry conta a própria história, narrando sua trajetória com uma honestidade crua e inabalável. Um marco editorial, O QUE SOBRA é uma obra cheia de aprendizados, revelações, escrutínio da própria vida e uma sabedoria conquistada a duras penas, que fala do poder eterno do amor contra o luto.
O Príncipe Harry pretende ajudar entidades beneficentes britânicas com os lucros auferidos com O QUE SOBRA; O Duque de Sussex doou US$1.500.000,00 para a Sentebale, uma organização que ele fundou com o Príncipe Seeiso, de Lesotho, em homenagem ao legado das mães dos dois. A Sentebale oferece apoio para crianças e jovens vulneráveis afetados pelo HIV/AIDS em Lesotho e Botswana. Harry também vai fazer uma doação para a organização sem fins lucrativos WellChild no valor de £300.000,00. A WellChild, entidade da qual Harry é patrono real há 15 anos, visa permitir que crianças e jovens com necessidades de saúde complexas sejam tratados em casa em vez do hospital sempre que possível.
Edições em inglês de O QUE SOBRA serão publicadas no Reino Unido, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, Índia e África do Sul pela Transworld, um selo da Penguin General na Penguin Random House UK, e no Canadá pela Penguin Random House Canadá. O livro também será publicado em traduções para 15 outras línguas, incluindo: ESPANHOL – Plaza & Janés/Penguin Random House Grupo Editorial, ALEMÃO – Penguin Verlag/Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH, PORTUGUÊS DO BRASIL – Objetiva/Companhia das Letras, PORTUGUÊS EUROPEU – Objectiva/Penguin Random House Grupo Editorial, CHINÊS SIMPLIFICADO – Penguin Random House China, DINAMARQUÊS – Politikens Forlag, HOLANDÊS – Hollands Diep, um selo da Overamstel, FINLANDÊS – Otava Publishing Company, FRANCÊS – Éditions Fayard, GREGO – Pedio Books, HÚNGARO – Corvina Books, ITALIANO – Mondadori, POLONÊS – Wydawnictwo Marginesy, ROMENO – Nemira Publishing House, e SUECO – Albert Bonniers Förlag.
